24 mayo, 2007

El gran Burundún-Burundá ha muerto

En El gran Burundún-Burundá ha muerto (1952) del colombiano Jorge Zalamea se manifiesta el problema del poder y la palabra, de las relaciones íntimas entre la sociedad y el lenguaje.
El impedimento de hablar del Gran Burundún-Burundá cuando más se acerca al poder es significativo: "Ya un poco antes de su glorioso advenimiento a la escombrera, algo comenzó a marchar mal en el aparato vocal de Burundún”. Ya no hablaba el mismo lenguaje del pueblo, por lo que su decisión como dictador fue anular la palabra".
Leer El gran Burundún-Burundá ha muerto supone presenciar una festiva y carnavalizada procesión de la realidad latinoamericana; es entender, además, que la palabra no es aliada de la sinrazón, por lo que cuando falta aquella ésta campea a sus anchas. Es comprender, en definitiva, aquella frase de José Martí que parece casi un acertijo:

"La lengua es el jinete del pensamiento,
no su caballo"

2 comentarios:

  1. Anónimo6:50 p.m.

    es una obra muy buena :)

    ResponderEliminar
  2. Andy Moreno Tabares10:45 p.m.

    Che esta informacion esata Excelente y algo confiable solo la mente les falta resumir un poquitin y ya caso resuelto.

    ResponderEliminar